Mondo
Member
Biasanya belajar di website / buku luar negeri jadi ketika masuk forum ini dan mengunjungi pasar ikan jadi bingung sama nama2 yang disebutin...
Mohon bantuan para pakar2 disini untuk membantu saya "menerjemahkan" nama2 hewan dan tumbuhan hobi kesayangan kita ini hehehe
sejauh ini saya cuma tahu:
IKAN
- Botana = bangsa ikan tang
- Burung laut = brown tang
- Keranjang Bali = sailfin tang
- Botana biru = yang mana nih? Letter six atau powder blue...
- Giru = clownfish (skrg keknya dipanggil Nemo... -_-)
- Betok = bangsa damsel / chromis... Agak bingung soalnya ikan air tawar betok juga ada
- Jae-Jae = blue green chromis
- Cucut = Hiu... nah terus ikan cucut (xiphias gladius) dinamai apa???
KORAL
- Batu hiu = polyp berwarna hijau... apakah sama dengan star polyp??
- Jamur = mushroom (ya jelas aja)
- Karang gelembung = bubble coral; sepertinya ada 1 lagi nama lokalnya, seperti nama minuman...
TANAMAN (macroalgae)
- Bulu ayam = caulerpa taxifolia
- Anggur laut = caulerpa lentillifora
- Rumput asem = ???
mohon ditambah2i
Mohon bantuan para pakar2 disini untuk membantu saya "menerjemahkan" nama2 hewan dan tumbuhan hobi kesayangan kita ini hehehe
sejauh ini saya cuma tahu:
IKAN
- Botana = bangsa ikan tang
- Burung laut = brown tang
- Keranjang Bali = sailfin tang
- Botana biru = yang mana nih? Letter six atau powder blue...
- Giru = clownfish (skrg keknya dipanggil Nemo... -_-)
- Betok = bangsa damsel / chromis... Agak bingung soalnya ikan air tawar betok juga ada
- Jae-Jae = blue green chromis
- Cucut = Hiu... nah terus ikan cucut (xiphias gladius) dinamai apa???
KORAL
- Batu hiu = polyp berwarna hijau... apakah sama dengan star polyp??
- Jamur = mushroom (ya jelas aja)
- Karang gelembung = bubble coral; sepertinya ada 1 lagi nama lokalnya, seperti nama minuman...
TANAMAN (macroalgae)
- Bulu ayam = caulerpa taxifolia
- Anggur laut = caulerpa lentillifora
- Rumput asem = ???
mohon ditambah2i
